it never rains but it pours

[ɪt ˈnevə(r) reɪnz bət ɪt pɔːz]
  • 释义

    它从来没有下雨,但它是纯洁的

数据更新时间:2025-11-26 12:54:49
1、

Like they say, it never rains but it pours.

就像人们说的,祸不单行。

互联网摘选

2、

It never rains but it pours, as the saying goes.

谚语说,不雨则已, 一雨倾盆.

互联网摘选

3、

My wife is ill in hospital and I have sprained my ankle. It never rains but it pours.

例句:我的妻子生病住院,我有扭伤了脚。真是祸不单行。

互联网摘选

4、

It never rains but pours.

不雨则已,雨则倾盆.

《简明英汉词典》

5、

First Tom lost his job, then his wife fell ill; it never rains but it pours.

先是汤姆失业,后来他妻子又病了,真是祸不单行。

互联网摘选

6、

B: Just as the saying goes, it never rains but it pours.

正如俗话所说,祸不单行。

互联网摘选

7、

It never rains, but it pours.

不是微微细雨,而是大雨倾盆。

互联网摘选

8、

B: Just as the saying goes, it never rains but it pours. Anyway, cheer up. Everything will turn out all right.

正如俗话所说,祸不单行。无论如何,看开一点,一切都会好转起来的。

互联网摘选

9、

I broke a fingernail, laddered my tights and then missed my train – it seems it never rains but it pours.

我弄破了我的指甲,紧身衣裤抽了丝,并误了火车-乎真是祸不单行。

互联网摘选

10、

Some English proverbs are native to Britain, for example, It never rains but it pours, a reference to the joys of the British weather!

有些英文谚语来自英国。例如,不雨则已,一雨倾盆&福无双至,祸不单行。这说明英国人都喜欢谈天气。

互联网摘选

11、

It never rains but it pours.

[谚]要么不下雨,要么就下大雨(不下则已,一下倾盆;一倒霉就步步倒霉).

《现代英汉综合大词典》

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索
  • three[θriː] num.三;三个;第三(章,页等);n.三个(人或物);第三(课、章、行等) ;三岁;表示三的符号(3, iii, III);<英橄> 中卫;三个(人或物)一组;3字型
  • Irish[ˈaɪrɪʃ] adj.爱尔兰的,爱尔(人[语,文化…)的;n.爱尔兰人;爱尔兰语;
  • tz['ti:z'i:] abbr.茨;Tanzania (Intemet code) 坦桑尼亚(互联网编码);thiazolidine 噻唑烷
  • asdfghjkl 爱上对方过后就哭了。
  • big mom[bɪɡ mɒm] 毕古麻姆
  • Japanese visa[ˌdʒæpəˈniːz ˈviːzə] 日本签证
  • sweep[swiːp] v.打扫,拂去;梳(头发);挥动(手臂);席卷,扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索,扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
  • loudspeaker[ˌlaʊdˈspiːkə(r)] n.扩音器,扬声器;喇叭;扬场器;
  • personnel[ˌpɜːsəˈnel] n.人员;人事部门;
  • case[keɪs] n. (实)例,事例;情况,状况;诉讼(事件),案件,判例;容器(箱,盒);vt. 把…装入箱(或盒等)内;加盖于;包围,围住;[俚语](尤指盗窃前)探察,侦查,窥测;
  • bae[baɪ] abbr.Beacon antenna equipment 信标天线设备;bae公司;bachelor of aeronautical engineering 航空工程学士
  • tore[tɔ:(r)] v.撕裂; 撕碎; 扯破; 戳破; 撕开,划成,刺出,扯开(裂口或洞); 拉掉; 撕掉; 拔掉; 扯掉;n.【建】座盘饰;【几】环形圆纹曲面;管环

纳米英语英语词典(dict.nm3.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈